1
00:00:15,660 --> 00:00:17,540
ಅದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಾಗತ.

2
00:00:18,180 --> 00:00:19,180
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅಲ್ಲವೇ?

3
00:00:19,340 --> 00:00:20,340
ಹೌದು.

4
00:00:20,740 --> 00:00:25,240
ಸರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವೂ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.

5
00:00:27,600 --> 00:00:29,940
ಸರಿ. ಅಂದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ.

6
00:00:31,440 --> 00:00:32,439
ಸರಿ.

7
00:00:32,659 --> 00:00:33,700
ಆದರೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ.

8
00:00:34,200 --> 00:00:36,220
ನಾವು ನನ್ನ ಮಲತಂದೆಯ ಕೋಣೆಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು
ಮೊದಲು.

9
00:00:37,340 --> 00:00:38,460
ನಾನು ಹೇಗೆ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

10
00:00:38,700 --> 00:00:41,460
ಅಂದರೆ, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.

11
00:00:42,680 --> 00:00:44,280
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕಿ.

12
00:00:46,070 --> 00:00:47,810
ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.

13
00:00:48,690 --> 00:00:49,690
ಎಲ್ಲಾ ದಿನ.

14
00:00:49,890 --> 00:00:51,270
ಹೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

15
00:00:51,710 --> 00:00:52,710
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

16
00:00:53,130 --> 00:00:55,110
ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಒಳಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಚಿತ್ರ.

17
00:00:56,090 --> 00:00:58,970
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಹೋದಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಎಲ್ಲಾ.

18
00:00:59,790 --> 00:01:00,790
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ.

19
00:01:00,950 --> 00:01:02,810
ನಾವು ಮುಂದಿನ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಲ್ಲಬಹುದೇ?
ವಿಷಯ?

20
00:01:03,210 --> 00:01:04,210
ಸರಿ.

21
00:01:04,349 --> 00:01:09,950
ಹೌದು. ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಅವರು ಪಾವತಿಸಿದರು
ಮದುವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳೋಣ. ಸರಿ.

22
00:01:10,990 --> 00:01:12,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ.

23
00:01:29,420 --> 00:01:30,420
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.

24
00:01:30,620 --> 00:01:31,620
ನಮಸ್ತೆ.

25
00:01:31,820 --> 00:01:35,940
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರತಕ್ಷತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು

26
00:01:35,940 --> 00:01:40,340
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಕನಸು ನನಸಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು

27
00:01:40,340 --> 00:01:41,360
ಮದುವೆಗೆ ತುಂಬಾ.

28
00:01:42,460 --> 00:01:43,460
ನನ್ನ ಸಂತೋಷ.

29
00:01:43,920 --> 00:01:48,420
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ?

30
00:01:48,880 --> 00:01:52,260
ಹೌದು. ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ವ್ಯಾಟ್ ಜೊತೆ.

31
00:01:54,220 --> 00:01:56,560
ಓಹ್, ವ್ಯಾಟ್ ಜೊತೆ.

32
00:01:59,880 --> 00:02:01,740
ಹೌದು, ನನ್ನ ಪತಿ.

33
00:02:05,980 --> 00:02:12,720
ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೆನೆಲೋಪ್, ಅದು

34
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
ಸಮಯ.

35
00:02:14,460 --> 00:02:15,980
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

36
00:02:18,300 --> 00:02:21,380
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ.

37
00:02:25,460 --> 00:02:28,900
ನಾನು ಇಲ್ಲ...

38
00:02:29,770 --> 00:02:30,770
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

39
00:02:32,550 --> 00:02:33,870
ಏನು? ಏಕೆ?

40
00:02:36,850 --> 00:02:37,930
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

41
00:02:38,670 --> 00:02:43,870
ಪೆನೆಲೋಪ್, ಇದು... ಪೆನೆಲೋಪ್,

42
00:02:45,230 --> 00:02:46,710
ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

43
00:02:47,850 --> 00:02:48,930
ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

44
00:02:53,390 --> 00:02:57,850
ಇದು ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ...

45
00:02:58,090 --> 00:03:03,210
ನಮ್ಮ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಿಸಲು,
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನನ್ನ ಮಲಮಗನೊಬ್ಬನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ

46
00:03:03,210 --> 00:03:04,870
ವಿವಾಹವಾದರು, ನಾವು ಮದುವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

47
00:03:05,610 --> 00:03:09,790
ಮತ್ತು ನಾವು, ಅಂದರೆ ನಾನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿ.

48
00:03:13,430 --> 00:03:16,590
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.

49
00:03:19,170 --> 00:03:20,170
ಏನು?

50
00:03:20,530 --> 00:03:25,830
ಸಂತತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.

51
00:03:27,400 --> 00:03:34,140
ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ. ಇದು ಅಲ್ಲ... ಇದು
ಅಲ್ಲ... ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

52
00:03:34,140 --> 00:03:35,140
ಇದು.

53
00:03:36,360 --> 00:03:37,860
ಬೇಡ... ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

54
00:03:41,460 --> 00:03:43,100
ಹಾಗೆ, ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

55
00:03:45,120 --> 00:03:46,120
ಸಂ.

56
00:03:47,540 --> 00:03:49,280
ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

57
00:03:49,840 --> 00:03:50,719
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

58
00:03:50,720 --> 00:03:52,000
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

59
00:03:54,420 --> 00:03:56,080
ನಾವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.

60
00:03:56,890 --> 00:03:58,150
ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾದೆವು.

61
00:03:58,410 --> 00:04:00,590
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

62
00:04:01,110 --> 00:04:03,470
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

63
00:04:04,370 --> 00:04:06,890
ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಇದರಿಂದ.

64
00:04:07,590 --> 00:04:11,730
ಅಂದರೆ, ಹೌದು, ಹೌದು, ಅವನು ಆಗಿರಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತಂದೆ.

65
00:04:12,170 --> 00:04:13,770
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ತಂದೆಯಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ.

66
00:04:14,670 --> 00:04:18,829
ಮತ್ತು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಬಹುದು
ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

67
00:04:18,829 --> 00:04:19,910
ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

68
00:04:21,750 --> 00:04:24,030
ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ, ಇದು
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ.

69
00:04:28,830 --> 00:04:31,530
ಪೆನೆಲೋಪ್, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಏನು

70
00:04:33,410 --> 00:04:35,190
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.

71
00:04:36,130 --> 00:04:37,130
ಎಲ್ಲವೂ.

72
00:04:39,470 --> 00:04:40,710
ಇದು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆ.

73
00:04:42,530 --> 00:04:44,070
ಇದು ಫಕ್ ಅಪ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

74
00:04:48,210 --> 00:04:52,370
ಪೆನೆಲೋಪ್, ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ಈಗ ಜಗತ್ತು ಏನಾಗಿದೆ?

75
00:04:53,510 --> 00:04:54,510
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

76
00:04:55,690 --> 00:04:58,990
ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ಆಗದ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕೆ?

77
00:05:00,750 --> 00:05:05,250
ನಮ್ಮದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಖಂಡವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

78
00:05:07,510 --> 00:05:13,510
ಆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಹೊರಗೆ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು,

79
00:05:13,630 --> 00:05:16,670
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಇದು?

80
00:05:17,690 --> 00:05:22,270
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು
ಪುತ್ರರು...

81
00:05:26,109 --> 00:05:30,570
ಮಲಮಗಳು ಇದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು

82
00:05:30,570 --> 00:05:31,570
ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.

83
00:05:32,750 --> 00:05:36,150
ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ
ಅವರ ವಧುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

84
00:05:39,510 --> 00:05:41,250
ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅತೃಪ್ತ ಜನರನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

85
00:05:46,210 --> 00:05:48,610
ಇದು ಕೊಳಕು.

86
00:05:49,370 --> 00:05:50,550
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮಲತಂದೆ.

87
00:05:53,130 --> 00:05:56,070
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ವ್ಯಕ್ತಿ.

88
00:05:56,710 --> 00:05:58,410
ಅವನು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

89
00:06:00,350 --> 00:06:01,430
ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ.

90
00:06:04,990 --> 00:06:06,710
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

91
00:06:07,510 --> 00:06:09,970
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

92
00:06:12,710 --> 00:06:16,450
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಹಾಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂಬರುವ

93
00:06:16,450 --> 00:06:17,450
ಆಗಿವೆ.

94
00:06:20,690 --> 00:06:22,110
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

95
00:06:22,360 --> 00:06:23,400
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,

96
00:06:25,680 --> 00:06:32,520
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

97
00:06:32,520 --> 00:06:33,520
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ.

98
00:06:35,920 --> 00:06:37,480
ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಜಾಣತನ.

99
00:06:44,840 --> 00:06:45,840
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

100
00:06:52,000 --> 00:06:58,280
ಉಹುಂ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗೋಣ
ವ್ಯಾಟ್ ಇಲ್ಲದೆ?

101
00:06:59,980 --> 00:07:00,980
ಸಂ.

102
00:07:01,240 --> 00:07:05,240
ನೋಡಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲ, ಉಹ್, ನಾವು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ.

103
00:07:07,840 --> 00:07:14,200
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ
ಮದುವೆ, ವ್ಯಾಟ್ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು

104
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
ವೀಕ್ಷಿಸಲು.

105
00:07:22,990 --> 00:07:23,990
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

106
00:12:00,810 --> 00:12:01,810
ಎಂಎಂಎಂ

107
00:23:38,120 --> 00:23:39,120
ಓ ದೇವರೇ.

108
00:36:31,500 --> 00:36:32,600
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿಯಾಗಲಿದ್ದೀರಿ.